no.555 architectural design

NDAの現場の帰り際。
富士山の向こうに、沈みかけた夕日が見える。
今はオレンジ色だが、あと5分もすれば、淡いピンク色のマジックアワーになる。
見とげたいところだが、マジックアワーは数分で終わり、急に真っ暗になる。
10m以上の足場から転げ落ちたくないので、急いで下りる。
完成したらゆっくり見れるかな、最高のマジックアワーを。。。

Return the site of the NDA.
Beyond the Fuji, half-sunken sun.
Orange for now, if five minutes later and the magic hour light pink.
Watch the magic hour is over in minutes and suddenly darken.
I do not want to fall from the scaffolding of more than 10m, down in a hurry.
When you are finished you can see that slowly, the best Magic Hour. . .

NDAの躯体工事もいよいよ大詰め。
3階の型枠を組み、もう一踏ん張り。
設計上、全て躯体に隠蔽しているNDAは、躯体工事が終われば60%終了したといってもいいかもしれない。
こういう仕事は、どれだけ考えられる人が揃っているかというのが重要である。
知識も姿勢も、そこに乗切れないと愚痴が出るもんだが、皆同じレベルで考えられると、物事は驚く程良い方向に進む。
現場の皆さん、もう少しですよ。
頑張って。

Construction of structure is also the final stage of the NDA.
By design, because it hides all the precursor, 60% said that ending the construction of structure you’re finished.
Such work is important that you have all that much people possible.
Also knowledge stance, and possible all at the same level, amazing things come together.
Everyone in the field, we are a little more.
Good luck.

MYZが、少しずつ 家になってきた。
午前中に植栽農園に行き、午後から施主と塗装などをやってみる。
先週未完成のまま引き渡したが、既に家具や物が入り、更に嬉しい事に芝生が生えて着た。
キノコも生えてきた？

これから植栽が入り、屋根に登るハシゴがかかり、そんでそんで。。。。
楽しいよね、ゼッタイ。。。

帰り際に、クライントがお風呂に入ってくださいと。
なんか緊張する。
これまでも、以外にクライアントさんにお風呂に入れさせて頂く事があるのだが、やっぱり緊張する。
入ってみたら、、、、、、、、最高じゃん !!!

今、MYZは、急激に成長中。

The MYZ, has become a little house.
Planting on a farm purchased in the morning, and the owner try and paint in the afternoon.
Delivered the last unfinished, furniture and things are already filled, has been flourishing Even better lawn.
Is also grows mushrooms have?

Planted into the future, take the ladder to climb to the roof, and then. . . .
It’s fun, absolutely. . .

Come back, please have a bath and by the client.
Something to be nervous.
In the past, but have to let me take a bath in the client’s other than Yappari tense.
Saw into, the best!

Now, MYZ is growing rapidly.

しばらく眠っていたHRDの計画が、また動き出す。

今日は、地元行政を再度一通り廻ったが、あっちへこっちへ散らばっていて、
半日以上かかる。
もう少しどうにかならんかねーと思うけど、仕方ない。

当然、役場の近くに海がある訳だから、一浴びしたいところだが、
今回の台風でクローズ状態が続いているので、やめてとく。

そして、帰りのアクアラインは、巨大な人口島に海中トンネル、そして海の上を走る道路、「怖い」のフルコース。
自然に対抗しすぎていて、何か不気味。

と、とにかく蒸し暑く、かけずり回った一日であった。

HRD plans were asleep for a while, begins to move again.

Today, we have turned again, as a local government, if scattered over here to over there, it takes more than half a day.
I think I managed to do a little along, unavoidable.

Of course, because I have not the sea near the office, but one where you want to soak,
I have followed this typhoon closed in, you stop surfing.

And Aqualine return is a huge artificial island in the sea tunnel, and the road that runs over the sea, “scary” full course.
If too much against the nature, something eerie.

And humid anyway, was ran around all day.

今年も大磯の友人の家で、BBQ。
台風が南に来ているので、１人で一足先に大磯ビーチで波乗りして、昼から合流。
天候が微妙だったので、みんなは海遊びを中止し、早い時間からBBQをやる事に。
スーパーで買い出しして、「カニ焼く？ハンバーガー作る？」みたいな感じが楽しい。
毎年、この「海の家」をすると、必然と「夏の終わり」を告げられ、一気に秋に向う。
認めたくないけどね。。。

In this year a friend’s house in Oiso, BBQ.
Since the typhoon is coming south, and Oiso surf at the beach earlier, joined the day.
Since the weather was fine, everyone will stop playing sea, from the earliest time to do the BBQ.
By buying in quantity at the supermarket, “crab bake? Make hamburger?” Feels like fun.
Each year, the “Beach House” is a necessity and “End of Summer” were told, and once toward the fall.
But I admit it. . .