no.555 architectural design

今日は、「month of design 2011」がスタートし、「stage180°」参加の日。
「stage180°」は、各国のクリエイターが、「what’s next」という抽象的なトピックで、自由にスピーチを行なう。

その中には僕の好きなZagrebとStockfolmで活動するプロダクトデザイナー Nina Bacunも参加者としていたので、
ちょいミーハー気味に一枚。

ちなみに、僕は「abstract natural form and condition」(自然の形態・状態の抽象化)についてスピーチ。
下手な英語で、なんとか済ませ、エキシビジョン会場に戻る。
色々な国の人と接する事ができるのは、純粋に楽しい。

クタクタでアパートに戻り、急いでシャワーを浴びる。
今夜は、在スロベニア日本大使館の方と現地で家具の仕事をされている日本人の方に誘って頂き、
日本語での夕飯。やっぱり日本語だと楽しい。
この際なので、聞いてみたかったヨーロッパ、スロベニアの本質的な部分や、経済や街のあり方など、ワインを頂きながら、突っ込んだ話しをしてみる。
お二人は海外経験が豊富なので、僕が知りたかった「本当の所」みたいなところを聞く事ができた。
非常に興味深くて有意義な時間を頂けた。

今日こそ、「Exhibition」の設営。
会場に着くと向こうから、「hi,takuya」と。
今回、僕をこのイベントに読んでくれたBorである。
会場を親切に案内してくれ、何でも聞いてくれと。
彼の親切なサポートに感謝したい。

さて、日本からコンパクトにパッキングした展示品を、手際良く展示し、他の出展者をちょい覗き、
アパートに帰る。

朝、アパートでセサミとナッツのパンにハムとチーズを入れただけの乱暴なサンドウィッチを、
公園でランチして、旧市街の市場でぶらぶらして帰る。

ちょい疲れ気味なので、市場で食材を買い、早めにアパートのキッチンで夕飯を作り、ワインを飲んで睡眠。

明日、がんばろ。

今日は、「month of design」のExhibitionの設営開始のはずが、明日に日程変更。
ということで、早起きし旧市街でやっているマルシェに行ってみる。
リュブリャナは、音楽・アート・デザインにとても理解のある街で、街自体がアート色でいっぱいである。
2年ぶりだが、イイ意味で変わらないというか、ゆっくり整えられていく感じに成熟感を感じる。
ユーゴ崩壊後、著しく経済が延びているが、大きな開発が起きない事を願いたい。

さて、歩き疲れ、マルシェで買ったフルーツを食べようと、川沿いの眺めのいい場所に行くと、
美術大の生徒がスケッチをしていた。
このような何気ない風景にも、文化の成熟感を感じる。

美しい街に、絵を描く若者、そんでフルーツ、最高だよね。
ビール買ってこよ。

今日は、時間に余裕ができたので、近くのスーパーで買い出しし、アパートのリビングで地味に夕飯。

フランス経由ということで、Charles de Gaulleに朝の4:00に到着。
あっ疲れた、っで寒い。
さて、スロベニア行きの便まで時間があるし、やる事がないのでパリに出る。
まだ真っ暗な早朝だからお店もやっていないので、エッフェルや凱旋門のライトアップ
でも見るか。

エッフェルはライトアップしてないんだな、でもブラックエッフェルも悪くない。

時間がまだあるので、以前行けなかった蚤の市でも行ってみるか。
やってる。
なかなかジャンクな感じでいいね。。
でも、ジャンク過ぎないか？
１.5時間程、楽しみ、いっそいで空港へ戻る。

おっと、飛行機に乗る前に、朝食代わりに”macaron” “Canelé”を買おう。

さて無事スロベニア行きの便に乗り込み、もう一眠りしよ。
しかし、この機体狭くない？
3人並び？
エールフランスは、いつも狭い機体が多いが、こんなほっそい機体あるんだ？

ようやくスロベニアにつき、リュブリャナの街までバスで向う。
セントラルに着き、ちょい気になるとことへ行ってみる。
あーやっぱりいた。
寒空でチェスするおっちゃん達。
ホント、外が好きだねガイジンさんは。

今回は、いつものバックパックの旅とは違い、仕事でのヨーロッパ。
お気に入りのバックパックをあきらめ、そして一筆描きのルールも封印。
展示の設置に、プレゼンの打ち合わせ、そして展示の撤収と、何かと束縛されるので、
その合間を有効に利用して、有意義な時間を過ごしたい。

さて、朝一番にジウジを思いっきり散歩させ、しばらく一緒にいてあげられない罪滅ぼしを。
といっても、僕もすごく寂しいんだ。
ジウジ、またゴメンな。。。

This time, at work in Europe.
“Rules of the draw stroke”, and you will not be.
The installation of the exhibition, meeting presentations, and exhibitions and withdrawal, it is bound.
And effective use in the meantime, spend meaningful.

Now, we will walk first thing in the morning Jiuji, expiate not give some time to spend time with.
Even though, I’m also very sad.
Jiuji, Sorry. . .

東欧というのは、まだ日本人にはピンときにくいかもしれない。
というのも、ユーゴ崩壊により民主化されたのが’91年であるから、
日本人旅行客が増えたのは、この5年位であろう。
僕は、’07年に行ったことがあるが、その時も日本人に会う事がなかった。
しかし、このスロベニアは、旧ユーゴの中でも唯一EU加盟し、経済状況も良好な上、とても治安の良い国である。
美しい旧市街に、まれにみる温厚な人柄、そしてアートやデザインに理解のある大好きな国である。

2年ぶりに訪れるリュブリャナが楽しみ。
それでは行ってきます。