no.555 architectural design

今日は、NDAのコンクリート門扉の打設。
打設なら、そりゃタタキに行かなきゃと向ったが、もう既に終了していた。
建物は、ほぼ完成し、細かい所の修正に入っていて、後は外構を残すのみ。
住宅としては外構の規模が大きいので、土工屋さんは意外に苦労していて、
よくよく考えると一日も休み取れていないな。
ケガをしないように、そして頑張りましょう、みなさん。

NDAもいよいよ完了検査。
さあ、もう一息、みなさん頑張って！

“NDA” was a complete examination today.
Now, just one more effort, luck you!

今日の午前中に、STNのプレゼンテーション。
密集した住宅地の中に、どのように「ゆとり」を持たせ、施主の希望を盛り込んでいこうか。
建物平面形状を歪ませる事で生まれる余白部分に、お庭と車を置くスペースを確保し、
また建物内部でも、各部屋を歪ませる事で、”スキマ”に広がりを持たせ内部に”ゆとり”を確保しようとしている。

今後、打ち合わせを続け、どのように進化するかタノシミ。。。

I am in the morning, “STN” made ​​the presentation.
In dense residential areas, how to “clear” we have, we incorporated the challenge is whether the owner would like.
By distorting the planar shape of the building, making the margin
Also inside the building, each room can distort the “clear” that wants to secure.

Will continue the meeting, which is fun to evolve. . .