no.555 architectural design

長い長すぎる〜。
クライアントとは2年の付き合いになる。
ちょうど2年前の4/14に、「家を建てたいんだけど〜〜」って感じでメールが来た日から始まった。
あれからこの土地に家を建てる為に、いくつもの申請をクリアし、ようやくここに家を建てれる事に。
長かったけど、でも短くも感じたり。
まあ、色々あったけどようやく現場が始まります。
さあ、楽しいもの物造りの時間ですよ〜。

Long, too long.
A two-year relationship with the client.
On April 14, 2009 Just, “I build a house …” began the day the mail came in feeling.
In order to build a house on this land since then, a number of applications to clear, build a house that I was finally here.
In short as long.
Well, I had a lot last scene begins.
Now it’s time for making things fun.

工務店さんとの契約の帰りに、UFOみたいな桜の山を発見し、登ってみる。
少し寒いけど、ここいいな〜。

立ち飲み屋「8オンス」で、まずは契約に乾杯 !

打ち上げの帰り道で、めでたい感じの看板があったので、パチり。