Activity

Categories

Archives

行ったり来たり。。。

POSTED ON 2011年5月20日

震災後、福島と横浜を行ったり来たり。
地元で設計事務所を営む、父親の会社が何かと忙しいので、
僕の出来る事として、父親のサポートをしている。
定期的に数日間 事務所を離れる事ということは、戻った時にドサッと宿題が待っている。
そして、また事務所を離れる。
まあ、これも僕自身の勉強なんだろうな。

自分のできることはこれしかないからね。。。

After the earthquake, to come and go with the Yokohama City Fukushima City.
Since his father’s company runs a busy design office in Fukushima,
To support his father.
For several days, waiting to leave the office and do my homework.
Then leave the office again.
Well, my own studies I wonder too.

Since we only can do it yourself. . .
R0018707

« | »